The parasitic Cytinus hypocistis plant appears as a tiny red and yellow flaming bunches beneath rockrose (Cistis) bushes in the Mediterranean, including coastal France and Corsica.

 
MORE pics — including habitat (host plant)!